Παρατηρήσεις επί του Report της Ελλάδας στο CERD

The challenge of illegal migration

• Greek authorities recognize that the conditions of reception or detention of those foreign nationals who enter irregularly our country should fully respect human rights and human dignity.

(Ας ελπίσουμε να μεταλαμπαδευτεί αυτή η "αναγνώριση" στη συνείδηση φορέων και προσώπων που συναλάσσονται με τις ευάλωτες αυτές ομάδες, ότι, δηλαδή, παρόλο που έχουμε ιδιαίτερα αυξημένη ροή άτυπων μεταναστών και προσφύγων, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν υποχρεούμαστε να σεβαστούμε τα δικαιώματά τους και την αξιοπρέπειά τους ως ανθρώπων)

• The new hosting centers for irregular migrants, which are currently planned, will comply with modern human rights standards.

(εννοούν τα εγκαταλειμμένα στρατόπεδα, στα οποία φιλόξενοι αστυνομικοί θα υποδέχονται και θα φροντίζουν τους πρόσφυγες)

• The rights of asylum-seekers will continue (ΩΧ!) to be safeguarded, as well as the observance of the principle of non-refoulement.

(στο σημείο αυτό η "ειλικρίνεια" του ελληνικού ρεπόρτ εκπλήσσει, αφού η διαφύλαξη των δικαιωμάτων των αιτούντων άσυλο, αλλά και η επιφυλακή των ελληνικών αρχών για την τήρηση της αρχής της μη - επαναπροώθησης, είναι δεδομένα στην ελληνική πραγματικότητα... Άραγε εδώ η ελληνική αντιπροσωπεία δεσμεύεται ότι η χώρα μας θα εξακολουθήσει να "σέβεται" (αναγκαστικές εξώσεις, πτήσεις τσάρτερ που επαναπροωθούν πρόσφυγες στις χώρες καταγωγής, μακρόχρονη κράτηση μέχρι την απέλαση, δίκες χωρίς μεταφραστή, αστυνομική βία, καταστρατήγηση σχεδόν κάθε δικαιώματος των "υποψηφίων" προσφύγων, 0,4% ποσοστά αποδοχής αιτημάτων ασύλου κλπ κλπ κλπ) με τον ίδιο τρόπο τα δικαιώματά τους;

• The goal of the new asylum procedure established through the 2009 legislation is to decentralize the system in order to make it more efficient and fair, with full judicial protection. Moreover, the new system is expected to clear the present backlog created by the big number of pending asylum cases and to accelerate the procedure for the consideration of asylum requests. We are aware of the concerns expressed in this respect and we continue to count on constructive cooperation and engagement.

Εδώ εννοεί το -προσβλητικό για το νομικό μας πολιτισμό- π.δ.81/09, το οποίο η Ελληνική Δράση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα έχει καυτηριάσει. Ξέρετε, αυτό που ανάγκασε την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ να αποχωρήσει από τις διαδικασίες εξέτασης ασύλου στην Ελλάδα, αυτό που επιδιώκει, κατά τα λεγόμενα της ελληνικής αντιπροσωπείας, να "κάνει το σύστημα πιο αποτελεσματικό και δίκαιο, με πλήρη δικαστική προστασία", στερώντας στους πρόσφυγες το δεύτερο βαθμό κρίσης και αναθέτοντας την εξέταση των αιτημάτων ασύλου τους αποκλειστικά στην αμερόληπτη και με εγγυήσεις προσωπικής και λειτουργικής ανεξαρτησίας αστυνομική αρχή... Αυτό! Αναρωτιόμαστε αν αντιλήφθηκε η επιτροπή τη διεθνή κατακραυγή που προκάλεσε το συγκεκριμένο νομοθέτημα -όνειδος για τη νομική πραγματικότητα της χώρας μας, αλλά και τις βαρύτατες συνέπειες που αναμένεται να έχει για τους -ήδη πανταχόθεν βεβαρημένους- πρόσφυγες.

The Hellenic Action for Human Rights